简介：
　　本书共分：德国卷、法国卷、美国卷、英国卷、中国卷和其它卷六个部分，共收录作品213部。


“汉译世界学术名著丛书”将出珍藏本

市场价：¥19,800.00

雪白的封面上象征知识传播的蒲公英，以桔、绿、蓝、黄等不同书脊颜色标志哲学、政法、经济、历史等不同学科门类，商务印书馆的“汉译世界学术名著丛书”，对中国读书人而言一直是一种珍贵的存在。在“汉译名著”第十一辑选题论证会上，商务印书馆总经理王涛透露，商务印书馆即将把丛书全部400余种图书统一体例，规范字体，重新制版印刷，整体出版，作为“珍藏版”整套推出。

　　由于“汉译名著”第一辑出版至今已经二十余年，加之版本及版权的流变等因素，时至今日，全套“汉译世界学术名著丛书”已极为罕见，而读者对这些经典著作的需求却有增无减，有些品种(如《政治学说史》)，在网上甚至卖到了800多元的高价。为此，在改革开放三十年和新中国成立六十年之际，商务印书馆集全馆之力，特别制作了“汉译世界学术名著丛书”珍藏本，集合一至十辑的绝大多数作品，另选新出版的第十一辑的十余种，组成400种一套，有关人士透露丛书全套定价在19800元，将不做拆开零卖。

　　除了版本流变、某些品种难以寻觅等原因，先前的版本，很多采用原纸型印行数十年，字迹暗淡，字体不合当代规范，这也使得不少读者希望商务印书馆能统一丛书体例，规范字体，整体出版，既便于收藏，又便于研读查考。

　　王涛表示，“汉译世界学术名著丛书”是我国改革开放以来最重要的学术丛书之一，是中国几代学者和商务印书馆几代出版家的心血和智慧的结晶。商务印书馆决定出版“汉译世界学术名著丛书”建国六十周年珍藏版，以优良的出版水准，更具亲和力的版式，集结再版这套丛书从第一辑到第十辑的全部译本，向建国六十年献礼，同时也为奉献广大学人和读者，回报商务印书馆的新知旧雨。

　　商务印书馆向以译作立社，“系统译介西方学术经典”是商务印书馆创建百余年来一直坚持的出版传统和方向。上世纪初，商务印书馆出版严复翻译的《天演论》(赫胥黎)、《原富》(即亚当·斯密的《国富论》)等书，产生极大社会影响，由此，翻译出版西方学术及文学著作，成为商务印书馆标志性的业务之一。正是商务印书馆“激动潮流，启发思想，奠基学术，建构文化”这一传续百年的出版理念和文化担当，铸就了“汉译名著”品牌的灵魂；也正是凭借以“汉译名著”为代表的一大批精品学术图书，商务印书馆“学术出版重镇”的品牌形象不断发展、巩固和深入人心。上世纪五六十年代，一群思想文化精英，以存亡继绝的文化担当，将域外文明犁入汉语的沟垄。正是在此基础上，改革开放之初的上世纪80年代，这套丛书率先将西方经典著作译本系统出版，引领了新一波思想启蒙的时代浪潮，陈原先生称之为“标志着一个时代的开端”。上世纪90年代市场化涌来的商海横流，并没有打乱这套丛书的步伐，它依然稳健、执著地坚守经典、系统、精品的理念，激动潮流，启发思想，奠基学术，建构文化，为中国知识界提供养分和力量。上世纪80年代以来，商务印书馆每隔四五年便召开一次“汉译名著”论证会。近三十年间，论证会一次次召开，丛书随后一辑辑面世。自1982年丛书第一辑印行，已经出版了十辑，近400种，成为改革开放以来规模最为宏大的一套汉译思想译丛。“汉译名著”走过的历程，本身也是中外思想传播史上的一段传奇。

　　“汉译名著”所收著作，均为一个时代、一个民族、一个国家学术史上具有里程碑意义的经典著作，涵盖了政治、经济、哲学、历史、语言、地理等学科领域，体现了各个时代、各个民族精神的精华，代表着人类已经到达过的精神境界，其深邃的思想睿智，推动了世界文明的进步。这套丛书的丰富精深思想引入中国，开阔了几代读者的视野，滋养了几代学人的情操，曾被胡乔木赞许为“对我国学术文化有基本建设意义的重大工程”。

专业书评
引领时代 激动潮流 奠基学术 担当文化

“迄今为止，人类已经到达过的精神境界。”——陈原